双排小货车后座上面做架子通常不合法。以下是对这一问题的详细分析：

一. 车辆改装需遵守法律法规

1. 《中华人民共和国道路交通安全法》第四十九条：机动车载人不得超过核定的人数，客运机动车不得违反规定载货。虽然此条款未直接规定货运机动车或双排座车辆加货架的合法性，但它强调了机动车不得违反规定载货的原则。

2. 车辆改装需审批：在我国，对车辆进行改装需要遵守相关法律法规。如果车主在未经过相关部门批准的情况下，私自对车辆进行结构性改装，包括加装货架，那么这种行为可能被视为违法改装。改装后的车辆，如果未能通过车辆管理部门的检验，或者未按照规定进行申报和审批，上路后可能会被交警查处。

二. 双排小货车后座加装架子的具体问题分析

1. 改变车辆结构：在双排小货车后座上面做架子，很可能改变车辆原有结构，进而影响行车安全。这种改装若未经过专业评估和审批，很可能被视为违法。

2. 行车安全隐患：加装的架子若不符合道路行驶的安全标准，可能会增加车辆行驶过程中的风险，如遮挡驾驶员视线、影响车辆稳定性等。

3. 处罚规定：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，违反规定载货或擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征的，将受到相应的处罚，包括罚款、扣分甚至吊销驾驶证等。

三. 建议

1. 咨询当地车辆管理部门：在决定进行车辆改装前，车主应首先咨询当地车辆管理部门或专业律师，了解相关法规及改装规定。

2. 确保改装合法合规：若需加装货架或其他设施，应确保改装过程符合相关规定，不影响车辆行车安全，并及时办理相关审批手续。

3. 遵守道路交通安全法律、法规：在行驶过程中，应严格遵守道路交通安全法律、法规，确保车辆载货符合规定，避免受到处罚。

综上所述，双排小货车后座上面做架子通常不合法，车主在进行车辆改装前务必充分了解相关法规及规定，确保改装合法、安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。