在只能直行的车道右转，将构成违规行车，需要接受相应处罚。具体处罚情况如下：

1. 高速公路或城市快速路上的处罚：

   • 如果在高速公路或城市快速路上不按规定车道行驶，即直行车道右转，将会被扣除3分，并面临20至200元人民币之间的罚款惩罚。这一规定依据的是《道路交通安全违法行为记分管理办法》第十一条，以及《道路交通安全法》第九十条。

2. 普通道路上的处罚：

   • 对于在普通道路上驾驶机动车违反规定车道要求的行为，如直行车道右转，将罚款20至200元人民币之间，但不扣分。这一处罚依据的是《道路交通安全法》第九十条。

我建议：驾驶时应严格遵守交通规则，按照规定的车道行驶，以避免不必要的处罚和安全隐患。如有进一步需要，您可以继续咨询我。