伪造公司印章罪是行为犯，只要行为人实施了伪造公司印章的行为即构成犯罪，应当予以立案。若伪造公司印章罪未予立案，可能是因为存在证据不足或其他法定不追究刑事责任的情形。以下是对此问题的详细分析：

一. 伪造公司印章罪的立案标准

1. 行为犯特性：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条的规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，即构成伪造公司印章罪。本罪是行为犯，这意味着只要行为人实施了伪造公司印章的行为，原则上就构成犯罪，应当立案追究。

2. 不存在其他免责情形：在不存在其他法定不追究刑事责任的情形下，如行为人未满刑事责任年龄、精神病人等，伪造公司印章的行为应当被立案。

二. 未立案的可能原因

1. 证据不足：如果公安机关或检察机关认为现有证据不足以证明行为人实施了伪造公司印章的行为，或者证据之间存在矛盾，无法形成完整的证据链，那么可能会决定不予立案。

2. 其他法定不追究刑事责任的情形：除了上述提到的年龄、精神状况等因素外，还可能存在其他法定不追究刑事责任的情形，如行为人已经死亡、案件已经过追诉时效等。

三. 结论与建议

• 结论：伪造公司印章罪是应当立案的犯罪行为，若未予立案，可能是因为证据不足或其他法定不追究刑事责任的情形。

• 建议：如果您认为自己的案件符合立案标准但未被立案，您可以向相关机关提出申诉或复议，要求重新审查案件。同时，您也可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。