在双方都未购买交强险的情况下，次责方无需在交强险范围内赔付，而是根据事故责任比例分担损失赔偿责任。具体分析如下：

一. 基本赔偿原则

1. 按责任比例分担：根据《道路交通安全法》及相关司法解释，当双方机动车都未投保交强险时，赔偿责任将根据事故责任比例进行分担。例如，若主次责任划分为70%和30%，则赔偿金额将按此比例计算，次责方承担其相应比例的赔偿责任。
2. 不参照交强险赔偿范围：由于双方均未投保交强险，因此在计算赔偿时，不直接参照交强险的赔偿范围和限额，而是直接根据实际损失和责任比例进行分担。

二. 法律依据

• 《道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，若未投保交强险，则由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。

三. 特殊情况说明

• 在双方都未投保交强险的特定情境下，不存在交强险范围内的赔付义务。赔偿直接依据事故责任比例，由双方分担各自应负的赔偿责任。

综上所述，在双方都未购买交强险的情况下，次责方并不需要在交强险范围内进行赔付，而是依据事故责任比例来分担损失。我建议双方应首先通过交警部门确定事故责任比例，然后依据此比例计算并分担各自的赔偿责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。