孩子不读了不可以办理长期休学，但可以选择退学。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 休学的定义与目的

• 休学是指学生因某种原因（如疾病、家庭原因等）暂时停止上学，但学籍仍然保留在学校，待休学期满后可以返校继续学习。
• 长期休学通常不是教育制度中的常规选项，因为学校需要管理学生的学籍，长期休学可能导致学籍管理上的混乱。

二. 退学的选择

• 如果孩子确实不想再继续学习，家长可以考虑与学校沟通，为孩子办理退学手续。
• 退学后，孩子的学籍将被注销，不再属于该学校的在读学生。

三. 相关法律法规

• 根据《中华人民共和国义务教育法》等相关法律法规，学生有接受义务教育的权利，但并未规定必须强制接受到某一特定阶段。
• 若孩子处于非义务教育阶段（如高中、大学等），则更需根据学校的具体规定来办理休学或退学手续。

四. 实际操作建议

• 我建议家长首先与孩子进行深入沟通，了解孩子不想继续学习的原因，看是否有其他解决办法，如转学、调整学习节奏等。
• 如果孩子确实决定不再继续学习，家长应尽快与学校联系，了解办理退学手续的具体流程和所需材料。

综上所述，孩子如果不想再继续学习，是不能办理长期休学的，但可以选择退学。家长在做出决定前，应充分考虑孩子的意见和未来发展，并与学校进行充分沟通。如有进一步需要，您可以继续咨询我。