在离婚案件中，委托律师并不意味着律师会代替当事人出庭发言。具体分析如下：

一. 离婚案件需当事人亲自出庭

• 离婚诉讼中，即便当事人委托了诉讼代理人，仍然应当亲自出庭。这是因为离婚案件涉及身份关系的变更，需要当事人亲自表达意见。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十二条规定：“离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。”

二. 律师的作用

• 律师在离婚案件中主要扮演辅助角色，负责提供法律咨询、准备诉讼材料、代理诉讼程序等。律师可以协助当事人整理证据，告知如何起诉离婚、如何分割财产、如何争取抚养权，并在法庭上提供法律支持。
• 律师可以在庭上发言，但主要是就法律问题进行阐述，如解释法律条款、提出法律意见等。对于涉及当事人个人情感和具体事实的问题，仍需当事人本人亲自陈述。

三. 庭审中的陈述

• 离婚开庭时，原告女方（或其他当事人）应如实陈述夫妻感情破裂、子女抚养权、财产分割和债务承担等要点。陈述时应保持冷静、客观，避免情绪化的表达；内容应具体、明确，避免使用模糊、歧义的语言。
• 当事人应配合法官的指挥，按照庭审程序进行陈述。对于法官的提问，应认真回答，不要回避或含糊其辞。

综上所述，在离婚案件中，委托律师并不意味着律师会代替当事人出庭发言。当事人仍需亲自出庭，并在律师的辅助下如实陈述自己的意见和诉求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。