是否需要还3期，取决于借款时双方的约定。具体分析如下：

一. 借款期限与还款期数的确定

1. 依据约定：根据《民法典》第六百七十四条至第六百七十七条的规定，借款人应当按照约定的期限支付利息和返还借款。因此，如果借款时双方明确约定了借款要分3期偿还，那么借款人就需要按照约定还3期。
2. 灵活调整：如果双方没有明确的约定，或者后续达成了新的协议，那么还款期数可以灵活调整，不一定非要还3期。

二. 实际生活中的例子

• 例如，甲向乙借款1万元，双方约定分3期偿还，每期偿还本金加利息共计3500元。那么，甲就需要按照约定还3期，每期3500元。
• 又如，甲向乙借款1万元，双方未明确约定还款期数，只是口头约定“尽快还清”。那么，甲可以与乙协商，根据实际情况灵活确定还款期数，可能不需要还3期。

综上所述，借钱还款是否需要还3期，完全取决于借款时双方的约定。我建议您在借款前务必与对方明确借款期限、还款期数、利息等关键条款，以避免后续产生不必要的纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。