你收到的关于贷款逾期的短信很可能与网上办理的流量卡无直接关联，而是可能涉及个人信息泄露或诈骗。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 分析短信内容与实际办理业务的关系

1. 流量卡与贷款的本质区别：流量卡是通讯服务产品，用于提供网络数据流量；而贷款则是金融服务产品，涉及资金借贷。两者在性质上完全不同，办理流量卡不应导致贷款逾期的通知。
2. 个人信息泄露的可能性：若你在办理流量卡时提供了个人信息，这些信息有可能被不法分子获取并用于非法活动，如冒名办理贷款。

二. 法律角度的解读

1. 诈骗行为的法律责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，构成诈骗罪。如果你因个人信息被冒用而遭受经济损失，可报警并寻求法律帮助。
2. 个人信息保护的法律义务：根据相关法律法规，企业和个人都有保护个人信息的义务。若流量卡办理过程中存在个人信息泄露，你可向相关机构投诉并要求其承担责任。

三. 应对建议

1. 核实短信信息：首先，应核实短信来源和内容的真实性。可通过官方渠道联系流量卡提供商或贷款机构进行确认。
2. 保护个人信息：加强个人信息保护意识，避免在不安全的网络环境下提供个人信息。
3. 及时报警：如果确认存在诈骗行为或个人信息被滥用，应立即报警并保留相关证据。

综上所述，我建议你首先核实短信的真实性，并加强个人信息保护。如确认存在诈骗或个人信息泄露，应及时报警并寻求法律帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。