未密封的投标文件不可以递交。以下是具体的法规解释及分析：

一. 法规依据

• 根据《招标投标法》第二十八条，投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前，将投标文件送达投标地点。招标人收到投标文件后，应当签收保存，不得开启。投标人少于三个的，招标人应当依照本法重新招标。在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的投标文件，招标人应当拒收。

二. 分析说明

1. 投标文件的递交要求：投标文件必须按照招标文件的要求，在截止时间前递交到指定的投标地点。这是投标的基本规则，也是保证招标投标活动公平、公正、公开的重要前提。
2. 密封要求的重要性：投标文件通常需要密封递交，这是为了保护投标人的商业秘密，防止投标信息在递交过程中被泄露或篡改。同时，密封也是确保投标文件完整性和真实性的重要手段。
3. 未密封投标文件的处理：如果投标文件未密封递交，那么招标人有权拒收。因为未密封的投标文件可能已经被他人查看或篡改，无法保证其完整性和真实性，也就无法确保招标投标活动的公平、公正、公开。

综上所述，未密封的投标文件不符合招标文件的递交要求，也不符合招标投标活动的基本规则，因此不可以递交。如有进一步需要，您可以继续咨询我。