若催收短信被发至同村人员，作为担保人，你应首先明确自己的担保责任，并采取措施保护个人及同村人员的隐私和权益。以下是对此情况的具体分析：

一. 明确担保责任

1. 担保责任的本质：根据《中华人民共和国民法典》第六百八十八条，若你在保证合同中约定为连带责任保证，那么在债务人逾期不还款时，债权人可以请求你作为担保人在保证范围内承担保证责任。
2. 催收行为的合法性：债权人或其委托的催收机构在催收过程中，必须遵守法律法规，不得采取违法手段进行催收。

二. 应对催收短信发至同村人员的情况

1. 保护隐私：若催收短信被不当地发送至同村人员，这可能侵犯了你及同村人员的隐私权。你有权要求债权人或其委托的催收机构立即停止此类行为，并消除不良影响。
2. 沟通解决：首先尝试与债权人或其委托的催收机构进行沟通，明确表达你的不满和担忧，并要求他们纠正不当的催收行为。
3. 法律途径：如果沟通无果，你可以考虑根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的相关规定，向公安机关报案，以维护你及同村人员的合法权益。

三. 后续行动建议

1. 保留证据：务必保留所有与催收行为相关的证据，如短信记录、通话记录等，以备不时之需。
2. 咨询专业意见：如有必要，你可以进一步咨询法律专业人士的意见，以更全面地了解你的权益和应对策略。

我建议，作为担保人，在明确自身责任的同时，也要积极维护自己及他人的合法权益。面对不当的催收行为，应勇敢站出来，通过合法途径维护自己的隐私和权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。