退役军人判刑后的情况确实会记入其人事档案中。退役军人的人事档案是记录其服役经历、工作表现、奖惩情况等各类信息的重要文件，对于退役军人的就业安置、待遇核定等切身利益具有至关重要的作用。

根据相关政策法规，如《中华人民共和国退役军人保障法》以及退役军人事务部等七部门联合印发的《关于加强和改进退役军人人事档案管理利用工作的意见》，退役军人的人事档案由军队相关单位政治工作部门向退役军人事务部门和相关部门进行移交，并且要求档案真实准确、军地工作无缝衔接。这意味着，退役军人在服役期间以及退役后的所有重要信息，包括是否受过刑事处罚等，都会被记录在档案中，并由相关部门进行管理和保存。

因此，如果退役军人被判刑，这一信息将会作为其人事档案的一部分被记录和保存下来。这对于退役军人的未来就业、待遇核定等方面可能会产生一定的影响，因为许多用人单位或机构在招聘或提供待遇时，都会参考个人的人事档案。

总的来说，退役军人判刑后的情况会记入其人事档案，这是政策法规的要求，也是保障退役军人合法权益、规范档案管理的重要举措。