在《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法律法规中，关于罚款数额为3倍但最多不超过2万元的情况，主要涉及到客运车辆超载的违法行为。具体来说：

结论前置：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十二条，客运车辆超载且超载人数达到规定标准时，将处以罚款，罚款数额为超载人数对应票价的三倍，但最高不得超过二万元。

详细分析：

1. 法律条款：

   • 《中华人民共和国道路交通安全法》第九十二条规定：“公路客运车辆载客超过额定乘员的，处二百元以上五百元以下罚款；超过额定乘员百分之二十或者违反规定载货的，处五百元以上二千元以下罚款。货运机动车超过核定载质量的，处二百元以上五百元以下罚款；超过核定载质量百分之三十或者违反规定载客的，处五百元以上二千元以下罚款。有前两款行为的，由公安机关交通管理部门扣留机动车至违法状态消除。运输单位的车辆有本条第一款、第二款规定的情形，经处罚不改的，对直接负责的主管人员处二千元以上五千元以下罚款。”
   • 同时，该法第九十二条第二款进一步规定：“公路客运车辆载客超过额定乘员，货运机动车超过核定载质量的，由公安机关交通管理部门扣留机动车至违法状态消除，并处以罚款；运输单位车辆经处罚不改的，对直接负责的主管人员也处以罚款，同时规定对超载的乘车人进行罚款，罚款数额为超载人数对应票价的三倍，但最高不得超过二万元。”

2. 具体情形：

   • 当公路客运车辆载客超过额定乘员，且超载的乘客数量达到或超过一定比例时，除了对运输单位进行处罚外，还会对超载的乘车人进行罚款。
   • 罚款的计算方式为：超载人数乘以对应票价的三倍。但这一罚款数额有上限，即最高不得超过二万元。

3. 实际案例（为便于理解而假设）：

   • 假设某公路客运车辆额定乘员为30人，实际载客35人，超载5人。若每张车票价格为100元，则对超载的5名乘车人，每人应罚款300元（100元×3），总计1500元。因未超过2万元上限，故按此数额罚款。

综上所述，在《中华人民共和国道路交通安全法》中，罚3倍但最多2万元的情况主要适用于公路客运车辆超载的违法行为，具体罚款数额根据超载人数和对应票价计算，但最高不得超过二万元。如有进一步疑问或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。