以公司名义买车，车辆所有人不能写女朋友的名字。下面我将对此进行详细分析：

一. 车辆所有人的确定

1. 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五条，初次申领机动车号牌、行驶证的，应当向机动车所有人住所地的公安机关交通管理部门申请注册登记。在申请机动车注册登记时，需要提交机动车所有人的身份证明。
2. 在此情况下，如果以公司名义买车，那么机动车的所有人应当是公司，因此车辆所有人应当写公司的名称，而不是个人，包括女朋友的名字。

二. 公司财产与个人财产的区分

1. 根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。这意味着公司的财产与个人财产是严格区分的。
2. 因此，以公司名义购买的车辆，其所有权归属于公司，而非个人。所以，车辆所有人不能写为女朋友的名字。

综上所述，以公司名义买车时，车辆所有人必须写公司的名称，而不能写女朋友的名字。这是由公司法人财产独立性和机动车注册登记的相关规定所决定的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。