老公信用卡欠款未还，家人收到网贷信息的情况，很可能是因为银行或第三方催收机构在尝试联系欠款人未果后，采取了向欠款人家人发送信息的方式来催促还款。以下是对此情况的具体分析：

一. 信用卡欠款责任属于个人

• 信用卡的欠款是根据个人信用状况给出的个人额度，其还款责任也是个人的。根据私域知识中的律师见解，信用卡的欠款不会连累到家人，银行主要通过从死者账户扣款和法律程序执行财产来追回欠款。

二. 催收机构的可能行为

• 在持卡人逾期未还款的情况下，银行或委托的第三方催收机构可能会采取多种方式来催促还款，包括但不限于电话、短信、邮件等。
• 若持卡人本人无法联系到或拒绝还款，催收机构可能会尝试联系其家人，希望通过家人来催促持卡人还款。

三. 家人收到信息的原因

• 催收策略：催收机构可能认为，通过向家人发送信息，可以间接地给持卡人施加压力，促使其尽快还款。
• 信息泄露：另一种可能是，持卡人的个人信息在某种情况下被泄露，导致家人收到了与持卡人相关的网贷信息。

四. 法律角度的解读

• 从法律角度来看，家人并没有义务为持卡人的信用卡欠款承担责任，除非他们继承了持卡人的遗产，并在遗产范围内承担债务。
• 催收机构在向家人发送信息时，应遵守相关法律法规，不得侵犯家人的合法权益，如隐私权等。

五. 建议与措施

• 沟通解决：首先，建议与家人沟通，了解具体情况，并共同商讨应对策略。
• 联系银行：可以主动联系银行或催收机构，说明情况，并尝试协商还款计划。
• 法律咨询：如果认为自己的合法权益受到了侵犯，可以考虑寻求法律咨询，维护自己的合法权益。

综上所述，老公信用卡欠款未还，家人收到网贷信息的情况，很可能是因为催收机构在尝试联系欠款人未果后，采取了向家人发送信息的方式来催促还款。建议与家人沟通，并主动联系银行或催收机构解决问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。