借道左转转过去发现是红灯又转过来，这种行为属于交通违法行为，会被扣分。具体分析如下：

一. 借道左转转过去发现是红灯又转回来的行为分析

1. 违反交通信号灯规定：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条，车辆应当按照交通信号通行。借道左转后，如果发现是红灯又转回来，这明显违反了交通信号灯的规定，即“红灯停，绿灯行”的基本原则。

2. 属于不按导向车道行驶：此外，这种行为还可能被视为不按导向车道行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十一条中关于机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口时，应当按照规定通行的要求。

二. 法律后果

1. 扣分：由于违反了交通信号灯规定和不按导向车道行驶，根据相关规定，这种违法行为通常会被扣分。具体扣分数值可能因地区而异，但通常会根据交通违法行为的严重程度进行相应扣分。

2. 罚款：除了扣分外，还可能面临罚款的处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对于违反道路通行规定的机动车驾驶人，可以处以警告或者罚款。

我的观点：借道左转转过去发现是红灯又转回来是一种严重的交通违法行为，不仅危及道路交通安全，还会受到法律的制裁。因此，驾驶人在行驶过程中应严格遵守交通信号灯和道路通行规定，确保行车安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。