在民间借贷中，如果出借人的资金并非自有资金，这确实可能影响到借贷合同的效力以及双方的权利义务。以下是对这一问题的详细分析：
套取金融机构贷款转贷：
- 如果出借人套取金融机构的贷款后转贷给借款人，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，这样的民间借贷合同将被认定为无效。
- 合同无效后，借款人只需返还借款本金，而无需支付合同约定的高额利息。通常，借款人可能需要按相关规定支付资金占用费。
通过其他渠道转贷：
- 若出借人通过向其他营利法人借贷、向本单位职工集资，或以向公众非法吸收存款等方式取得资金后转贷，并且借款人事先知道或应当知道这一情况，那么借款合同同样可能被认定无效。
合法非自有资金：
- 如果出借人的资金虽然不是自有，但来源合法，且没有转贷牟利等违法行为，那么借款合同可能仍然有效。
- 在这种情况下，出借人可以按照合同约定主张自己的权利，包括要求借款人还本付息。
综上所述，民间借贷中出借人的资金来源对合同的效力和双方权益有重要影响。因此，在参与民间借贷时，出借人应确保资金来源的合法性，而借款人也有权了解出借人的资金来源情况。如果发现出借人的资金来源不合法，借款人可以通过法律途径维护自己的权益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。