夫妻同时因事故住院，礼金通常应准备一份。这是因为礼金主要是表达对住院者的关心和祝福，而不是按照人数来计算的。不过，具体礼金的准备还需要根据当地的风俗习惯、与住院者的关系以及自身的经济条件来决定。

从法律的角度来看，并没有明确规定夫妻同时住院时礼金应该准备几份。因此，这个问题更多地是涉及到社交礼仪和人情世故的方面。

总的来说，准备一份礼金，并附上真挚的祝福和关心，就已经足够表达你对夫妻双方的关心和祝福了。如果你还有其他的疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。