往别人的公司账户转账但对方已更改公司名称，且钱款已经成功转出的情况下，应视具体情况采取相应措施。以下是对此问题的详细分析：

一. 确认转账是否有效

1. 转账成功的法律效应：对公转账时，如果账户信息（包括公司名称和账号）填写正确，且银行系统未检测出错误，转账通常会被视为有效。即使公司名称已变更，但只要账号无误，转账操作本身在法律上可能是有效的。

二. 分析公司名称变更对转账的影响

1. 公司名称变更的法律意义：根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》第二十四条，市场主体变更登记事项，应当自作出变更决议或者法定变更事项发生之日起30日内向登记机关申请变更登记。这意味着，公司名称变更后，公司应及时向相关登记机关申请变更登记，并更新所有相关账户信息。

2. 对转账的影响：虽然公司名称已变更，但只要转账时填写的账号信息仍然有效，且该账号仍属于原公司或已变更为新名称的公司，那么转账本身在法律上并不因公司名称的变更而无效。然而，这可能会引发后续的确认和沟通问题。

三. 采取相应措施

1. 与对方公司联系：首先，应尽快与对方公司联系，确认转账是否已被成功接收，并了解对方公司对于该笔转账的处理意见。

2. 提供转账证明：为证明转账的合法性和有效性，应提供转账记录、银行回单等相关证据。

3. 协商退款或调整账目：如果对方公司同意退款，应协商退款的具体方式和时间。如果对方公司同意接受该笔转账，但需要在账目上进行相应调整（如将款项归入新名称下的账户），则应积极配合完成相关手续。

4. 法律途径解决争议：如果对方公司拒绝承认该笔转账或拒绝退款，且无法通过协商达成一致意见，可能需要通过法律途径解决争议。在这种情况下，应咨询专业律师并准备相关证据以支持自己的主张。

四. 预防未来类似情况

1. 及时更新账户信息：建议在与对方公司进行业务往来时，定期核实对方公司的账户信息是否已发生变更，并及时更新自己的记录。

2. 谨慎操作转账：在进行转账操作时，应仔细核对账户信息，确保无误后再进行转账。

综上所述，往别人的公司账户转账但对方已更改公司名称且钱款已经成功转出的情况下，应首先确认转账是否有效，然后分析公司名称变更对转账的影响，并采取相应措施解决问题。同时，为预防未来类似情况的发生，应及时更新账户信息并谨慎操作转账。如有进一步需要，您可以继续咨询我。