被人误伤且对方拒绝赔偿时，你可以采取以下步骤来维护自己的权益：

一. 协商赔偿

• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十七条，损害发生后，当事人可以协商赔偿费用的支付方式。
• 操作方式：与对方就赔偿金额、支付方式、支付时间等进行协商，达成一致后签订赔偿协议。这是最直接且成本较低的方式。
• 注意事项：协商过程中应保持冷静，避免冲突升级。

二. 行使代位求偿权

• 适用条件：如果事故涉及保险，且对方车辆无保险或不进行赔付、对方无赔偿能力、对方逃逸但有证据证明肇事车辆信息，可以依据《中华人民共和国保险法》第六十条行使代位求偿权。
• 操作方式：准备事故认定书、对方信息、自己的相关证件以及保险单等材料，向保险公司申请代位求偿。

三. 提起民事诉讼

• 起诉准备：

  1. 获取交警队出具的“道路交通事故认定书”。
  2. 查询对方车主、车辆所有人、实际经营人、投保保险公司信息。
  3. 撰写民事诉讼状，并按格式填写。

• 起诉流程：

  1. 携带相关证件和材料，前往被告所在地或事故发生地法院起诉。
  2. 法院会进行庭前调解，调解不成则直接开庭判决。

• 法律依据：在诉讼过程中，可以依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，要求行为人因过错侵害他人民事权益承担侵权责任。同时，根据伤情鉴定结果，可以要求对方赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。如果造成残疾或死亡，还可以要求赔偿辅助器具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金等。

四. 申请强制执行

• 适用条件：如果判决生效后对方仍不履行赔偿义务。
• 操作方式：向法院申请强制执行，通过冻结、查封等方式来执行债务人的财产以抵扣债务。

我的观点：在整个过程中，务必保留好所有相关证据，如医疗记录、费用清单、收入证明等，以便在协商或诉讼过程中使用。同时，也要保持冷静和理性，避免情绪化行为影响问题的解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。