如果冤假错案被最高法最高检起诉，涉事人员可能会面临严重的法律后果，包括但不限于纪律处分、刑事责任追究等。具体分析如下：

一. 涉事人员可能面临的法律后果

1. 纪律处分：

   • 根据《中华人民共和国法官法》第四十六条，法官因重大过失导致裁判结果错误并造成严重后果的，应当给予处分。这包括贪污受贿、徇私舞弊、枉法裁判等行为。若冤假错案被最高法最高检起诉，涉事法官很可能因此受到纪律处分。

2. 刑事责任追究：

   • 同样依据《中华人民共和国法官法》第四十六条，如果法官的行为构成犯罪，将依法追究刑事责任。在冤假错案中，如果涉事法官存在故意违反法律法规办理案件等严重违法行为，他们可能会面临刑事责任的追究。

二. 对冤假错案本身的处理

• 冤假错案被最高法最高检起诉后，除了对涉事人员的处理外，还会对案件本身进行重新审视和纠正。这通常包括撤销原判决、重新审判等程序，以确保正义得到伸张，受害者的权益得到保障。

三. 对司法体系的影响

• 此类事件的曝光和处理，也会对司法体系产生深远影响。它提醒所有司法工作者必须严格遵守法律法规，秉持公正、公平、公开的原则办理案件，否则将面临严重的法律后果。同时，这也有助于提升公众对司法体系的信任度和满意度。

综上所述，如果冤假错案被最高法最高检起诉，涉事人员将可能面临严重的法律后果，包括纪律处分和刑事责任追究。同时，案件本身也将得到重新审视和纠正，以维护司法公正和受害者的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。