无牌照的电动三轮车发生交通事故确实需要缴纳强制险，即机动车交通事故责任强制保险（交强险）。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法规依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条，国家实行机动车第三者责任强制保险制度。
   • 国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。

2. 电动三轮车的性质：

   • 电动三轮车，无论是否有牌照，若其车辆构造、行车方式等符合机动车的标准，则被视为机动车。
   • 机动车上路行驶时，应当投保交强险，这是法律规定的强制义务。

3. 交通事故中的责任：

   • 若未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。
   • 这意味着，如果电动三轮车未投保交强险并发生交通事故，其所有人或管理人可能需要在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。

4. 实际案例：

   • 有案例中，电动三轮车因未投保交强险，在发生交通事故后，其所有人被判决在交强险责任限额范围内全额赔偿受害人的损失。

综上所述，无牌照的电动三轮车在发生交通事故时，确实需要缴纳强制险。这是为了保障交通事故受害人的合法权益，也是机动车所有人或管理人的法定义务。因此，建议电动三轮车的所有人或管理人尽快为车辆办理登记上牌、投保交强险等手续，以遵守法律法规并降低潜在的经济风险。