妹妹给转的父亲的意外赔偿金一般不属于姐姐的夫妻共同财产。下面我来详细解释这一结论：
法律背景
首先，我们要明确几个关键的法律概念：
- 夫妻共同财产：通常指的是婚姻存续期间，夫妻双方共同取得的财产，包括工资、奖金、生产经营的收益等。
- 个人财产：指的是个人所有的财产，如婚前财产、因继承或赠与所得的财产（但遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产）等。
具体分析
赔偿金的性质：
- 父亲的意外赔偿金，通常是因为父亲的人身权利受到侵害而获得的补偿，这种补偿具有人身专属性。
- 赔偿金不是姐姐与姐夫在婚姻存续期间共同取得的财产，因此不属于夫妻共同财产。
赠与的意图：
- 妹妹将赔偿金转给姐姐，如果没有特别说明是赠与给姐姐和姐夫两个人的，那么通常应理解为是赠与给姐姐个人的。
- 赠与合同中如果没有明确表示是赠与给夫妻双方，那么该赠与物应视为个人财产。
法律后果：
- 因此，妹妹转给姐姐的父亲的意外赔偿金，在没有其他特殊约定的情况下，应认定为姐姐的个人财产。
- 这意味着，如果姐姐和姐夫将来发生离婚等财产分割的情况，这笔赔偿金不会作为夫妻共同财产进行分割。
特殊情况说明
当然，也存在一些特殊情况，比如：
- 如果妹妹在转赠赔偿金时明确表示是赠与给姐姐和姐夫两个人的，那么这笔赔偿金就可能成为夫妻共同财产。
- 或者，如果姐姐和姐夫之间有特别的约定，比如通过婚内财产协议等方式将这笔赔偿金约定为夫妻共同财产，那么它也可能成为夫妻共同财产。
但这些都是特殊情况，需要具体的证据和约定来支持。在一般情况下，妹妹给转的父亲的意外赔偿金应认定为姐姐的个人财产。
综上所述，妹妹给转的父亲的意外赔偿金一般不属于姐姐的夫妻共同财产，而是姐姐的个人财产。如果你还有其他关于婚姻家庭、遗产继承等方面的问题，可以直接向我咨询。