盗窃案件拘留结束后并不意味着结案。

拘留只是刑事诉讼过程中的一种强制性措施，它并不直接决定案件的最终结果。当盗窃案件的嫌疑人被拘留一段时间后释放，这可能是因为多种原因，如证据不足、变更强制措施、或者案件仍在进一步调查中。

1. 拘留的性质与目的：

   • 拘留分为行政拘留和刑事拘留。行政拘留通常是对轻微违法行为的处罚，拘留期满后释放即意味着案件结案。但刑事拘留是针对涉嫌犯罪的行为人采取的强制措施，其目的是为了保障诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避法律制裁。

2. 案件后续流程：

   • 盗窃案件拘留结束后，若案件证据充分，公安机关会继续侦查，并将案件移送检察院审查起诉。检察院会对案件进行全面审查，若认为符合起诉条件，会向法院提起公诉。法院受理案件后，会安排开庭审理，并根据审理情况作出判决。
   • 若案件证据不足或犯罪嫌疑人存在从轻、减轻处罚的情节，案件可能会在审查起诉阶段或审判阶段被撤回或作出无罪判决。

3. 结案的标准：

   • 结案通常意味着案件已经经过完整的诉讼程序，并得出了最终的法律结果。对于盗窃案件来说，结案可能包括以下几种情况：检察院作出不起诉决定、法院作出无罪判决、或者法院作出有罪判决并执行完毕。

综上所述，盗窃案件拘留结束后并不意味着案件已经结案。案件的最终结果取决于证据是否充分、犯罪嫌疑人的行为是否构成犯罪以及法院的判决结果。如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解案件进展和可能的法律后果。