被别的车溅水到车内不属于交通事故。下面是对此结论的详细解释：

1. 交通事故定义：

   • 交通事故通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。它要求事故中必须存在至少一方是车辆，并且造成了人身伤亡或财产损失的后果。

2. 溅水情况分析：

   • 在你描述的情况下，虽然涉及到了车辆（别的车），但溅水并未造成人身伤亡或直接的财产损失（如车辆损坏）。溅水到车内可能只是造成了暂时的不适或清洁问题，并不构成交通事故所要求的损害后果。
   • 此外，溅水通常是由于车辆行驶过程中轮胎与路面接触产生的自然现象，而非驾驶员的过错或意外行为所导致。

3. 法律层面解读：

   • 从法律层面上讲，交通参与者在正常行驶的过程中引发的溅水、扬尘、噪声等，属于一般交通行为，无法按照交通事故来处理。
   • 对于机动车由溅水引发的纠纷，若驾驶员有主观故意情节的或造成重大财产损失的，交警部门会积极配合并协调其他相关部门进行处理。但在你描述的情况下，显然并不满足这些条件。

4. 相关法规：

   • 《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十四条规定：“机动车行经漫水路或者漫水桥时，应当停车察明水情，确认安全后，低速通过。”这一条款主要是为了确保车辆在特殊路况下的行驶安全，与溅水情况无直接关联。

综上所述，被别的车溅水到车内不属于交通事故。如果你因此遭受了不便或损失，可以尝试与对方驾驶员进行协商处理，或者寻求其他途径（如物业、社区等）寻求帮助。如有进一步法律问题，可直接向我咨询。