使用假出生证为养女上户口，并在之后选择自首，这一行为是否会导致判刑，主要取决于具体的法律规定以及案件的具体情况。以下是对此问题的详细分析：

首先，根据相关法律法规，伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章是违法的，可能面临刑事处罚。在这个案例中，使用假出生证为养女上户口，涉及到伪造或使用伪造的国家机关证件，因此有可能构成犯罪。

其次，自首是犯罪嫌疑人或被告人在犯罪后，主动向司法机关投案，并如实供述自己罪行的行为。自首可以被视为一种悔罪表现，根据法律规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。但是，这并不意味着自首就能完全免除刑事责任，而是根据案件的具体情况和自首的情节，在量刑时予以考虑。

最后，案件的具体处理结果还会受到其他因素的影响，比如犯罪动机、犯罪手段、社会危害程度以及被告人的个人情况等。这些因素都会在量刑时被综合考虑。

综上所述，使用假出生证为养女上户口并选择自首，这一行为是否会导致判刑，以及具体的刑罚程度，都需要根据案件的具体情况和相关法律法规进行综合判断。建议尽快咨询专业的法律人士，以便更准确地了解可能面临的法律后果，并积极配合司法机关的调查和处理。