交通事故中，不能直接请求法院“保留护理依赖权”，但可以通过诉讼或协商来争取相应的护理依赖赔偿。下面我来详细解释这个问题：

1. 护理依赖权并非一个独立的法律权利：

   • 在法律上，并没有直接称为“护理依赖权”的权利。护理依赖通常是在人身损害赔偿案件中，特别是交通事故、工伤等导致受害人生活不能自理时，考虑的一个赔偿项目。

2. 护理依赖赔偿的法律依据：

   • 根据相关法律法规，如《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
   • 受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。

3. 如何争取护理依赖赔偿：

   • 提起诉讼：在交通事故赔偿诉讼中，受害人可以提出包括护理依赖赔偿在内的各项赔偿请求。法院会根据受害人的实际情况和法律规定，判决相应的赔偿金额。
   • 协商调解：在诉讼之外，受害人也可以与肇事方或保险公司进行协商，争取达成包括护理依赖赔偿在内的赔偿协议。

4. 需要提供的证据：

   • 为了支持护理依赖赔偿的请求，受害人需要提供相关的证据，如医疗机构的护理证明、残疾鉴定报告、护理人员的收入证明等。

综上所述，虽然不能直接请求法院“保留护理依赖权”，但受害人可以通过诉讼或协商的方式，根据法律规定争取相应的护理依赖赔偿。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。