结论前置：家里人在工地上拿了几个钉子回家，一般情况下不会构成犯罪，因此不会被判刑。但如果涉及多次盗窃或盗窃数额较大，则有可能触犯刑法。
详细分析：
一般情况：
- 在工地上干活时，偶尔拿了几个钉子回家，通常属于情节显著轻微、危害不大的行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，这样的行为不构成犯罪，因此不会被判刑。
- 此种情况下，更多可能是涉及道德层面的评价，或者工地内部的管理规定，但并不会上升到刑事法律层面。
特殊情况：
- 如果家里人多次从工地上盗窃钉子，或者盗窃的钉子数量较大、价值较高，那么这种行为就有可能触犯《中华人民共和国刑法》中的盗窃罪。
- 盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。在这种情况下，如果构成犯罪，就可能会被判刑。
法律建议：
- 尽管偶尔拿几个钉子回家可能不构成犯罪，但这样的行为仍然是不恰当的，可能会损害工地的利益，也可能影响个人的声誉。
- 建议家里人遵守工地的管理规定，不要随意拿走工地的财物。
- 如果工地上有明确的规章制度禁止此类行为，并且家里人的行为已经违反了这些规定，那么可能会面临工地内部的处罚。
总之，从法律角度来看，偶尔拿几个钉子回家一般不会构成犯罪，但应避免此类行为，以免引发不必要的法律纠纷或道德争议。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。