首先，我们需要明确一点：如果电动车并非你本人所有，但家里人却将其交易，并且因差价问题导致车店扣留了车辆，这实际上涉及到了几个层面的法律问题，包括物权归属、合同效力以及可能的侵权责任。
物权归属问题：
- 根据《民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力。如果这辆电动车原本不属于你，而是属于你的家人，那么他们有权对其进行处分（交易）。但如果这辆车实际上是你所有，只是由家人代为保管或使用，那么家人的交易行为可能构成无权处分。
合同效力问题：
- 家人与车店之间的交易合同，如果双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，那么该合同通常是有效的。但如果因差价问题导致合同未完全履行，车店扣留车辆可能构成违约或侵权行为。
侵权责任问题：
- 如果车店无合理理由扣留你的车辆（假设车辆确实属于你），那么车店的行为可能构成侵权。你可以要求车店返还车辆，并赔偿因此造成的损失。
针对你的情况，我建议如下：
- 首先，明确电动车的物权归属。如果车辆确实属于你，你需要向家人了解交易的具体情况，并考虑是否追究他们的无权处分责任。
- 其次，如果交易合同存在问题（如差价未补够），你需要与车店进行协商，要求他们按照合同约定履行义务，或者协商解除合同并返还车辆。
- 如果车店拒绝返还车辆或协商无果，你可以考虑通过法律途径维护自己的权益，包括向法院提起诉讼或申请仲裁。
总之，这个问题涉及多个法律层面，需要根据你的具体情况来综合判断和处理。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。