当然可以，上诉离婚时，律师是可以代理原告的。不过，这里有一些细节和特殊情况需要注意，让我详细为你解释一下。

在离婚案件中，原告有权委托代理人来协助处理法律事务，这是《中华人民共和国民事诉讼法》赋予当事人的诉讼权利之一。你可以委托一至二人作为诉讼代理人，包括具有执业资格的律师、基层法律服务工作者，或者在符合一定条件下，你的近亲属、工作人员，甚至是你所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民，都可以被委托为诉讼代理人。

然而，离婚案件毕竟涉及身份关系，有其特殊性。因此，在某些情况下，原告可能仍需要亲自出庭。特别是当法院要求原告出庭说明情况或进行调解时，你的亲自参与将有助于法院更准确地判断双方当事人的感情是否确已破裂，这是决定离婚与否的关键因素。

如果你因身患重病、自然灾害等不可抗力原因无法出庭，你必须向人民法院提交书面意见，以说明无法出庭的原因和对于案件的意见。这样，即便你无法亲自到场，法院也能了解你的立场和诉求。

在选择代理人时，我建议你谨慎考虑，确保代理人不仅具备专业的法律知识，还具有良好的职业道德和责任心。因为代理人的表现将直接影响到案件的处理结果和你的合法权益。

总的来说，上诉离婚时，律师是可以代理原告的，但在某些特定情况下，你可能仍需要亲自出庭。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律服务。