不正常。在一般情况下，如果骑人力三轮车过马路时被小车撞了，人力车通常不需要赔偿小车修理费。以下是对这一问题的详细分析：

1. 责任判定：

   • 交通事故的责任判定主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规。在这些法规中，责任的划分主要基于事故发生时各方的行为对事故发生所起的作用以及过错的严重程度。
   • 对于骑人力三轮车过马路被小车撞的情况，首先需要判断小车驾驶员是否存在违反交通规则的行为，如超速、未礼让行人等。如果小车驾驶员存在过错，那么其应承担相应的责任。

2. 赔偿原则：

   • 在交通事故赔偿中，通常遵循“谁过错，谁赔偿”的原则。如果小车驾驶员对事故负有责任，那么其应赔偿人力三轮车驾驶员因此遭受的损失，包括医疗费用、车辆损失等。
   • 反之，如果人力三轮车驾驶员没有过错，或者过错较小，那么其不应承担小车修理费的赔偿责任。

3. 特殊情况：

   • 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果人力三轮车驾驶员在过马路时存在严重的违反交通规则的行为，如闯红灯、逆行等，并且这些行为对事故的发生起到了决定性作用，那么人力三轮车驾驶员可能需要承担一定的责任，包括赔偿小车部分损失。
   • 但这种情况相对较少见，且需要具体事故情况来判定。

综上所述，骑人力三轮车过马路被小车撞了，人力车通常不需要赔偿小车修理费。如果小车驾驶员对事故负有责任，那么其应赔偿人力三轮车驾驶员的损失。如果人力三轮车驾驶员对事故也负有责任，那么赔偿问题需要根据具体事故情况和责任划分来确定。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。