租车库住租客确实可能会被罚款。根据《苏州市出租房屋居住安全管理条例》以及《物业管理条例》的相关规定，车库原本的设计用途并非用于居住，因此将车库出租给他人居住是违规的，存在严重的安全隐患，并且违反了相关法规。

具体来说，在《苏州市出租房屋居住安全管理条例》中明确规定，厨房、卫生间、阳台、车库和地下储藏室不得出租用于居住。若出租人违反了这一规定，住房城乡建设部门将责令其限期改正；若逾期不改正，将处以五千元以上三万元以下的罚款。此外，《物业管理条例》也指出，物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施，不得改变用途。若业主确需改变这些建筑和设施的用途，必须依法办理相关手续，并告知物业服务企业。

因此，为了遵守法律法规，确保居住安全，建议车主和租客都不要将车库用于居住用途。如果发现有车库被违规出租用于居住的情况，应及时向相关部门举报，以维护社区的安全和秩序。