危险化学品车间不能转包使用。

首先，从安全生产的角度来看，危险化学品车间涉及高度的风险和专业的安全管理要求。根据《安全生产法》及相关法律法规，危险化学品的生产、储存、使用等环节都需要严格的安全管理和监控。转包使用可能会导致安全管理责任的模糊，增加事故发生的风险。

其次，从法律责任的角度来说，如果危险化学品车间发生安全事故，转包方和承包方都可能面临严重的法律责任。根据相关法律法规，对于危险化学品的安全事故，责任主体需要承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。转包使用可能会使得责任划分变得复杂，增加法律纠纷的风险。

最后，从合同法的角度来看，转包使用也可能涉及合同违约的问题。如果原始合同中明确规定了危险化学品车间的使用方式和责任承担，那么转包使用可能会违反合同约定，导致合同违约纠纷。

综上所述，危险化学品车间由于其特殊性和高风险性，不能转包使用。建议相关企业和个人严格遵守相关法律法规和安全管理规定，确保危险化学品车间的安全使用和管理。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。