关于您的车被追尾导致翻车报废的责任划分问题，这通常是一个涉及交通事故责任认定的复杂问题。以下是我根据您的描述，结合交通法规和实践经验，给出的详细分析：

1. 责任认定原则：

   • 交通事故的责任认定主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规进行。
   • 一般情况下，追尾事故中，后车承担主要或全部责任，因为后车应保持安全距离，确保在前车突然刹车或变道时能够及时反应。

2. 具体责任划分：

   • 后车全责：如果后车未能保持安全距离，或者由于超速、分心驾驶等原因导致追尾，那么后车通常应承担全部责任。
   • 前车部分责任：在某些特殊情况下，如果前车存在违规变道、突然刹车且未提前示意等不当行为，也可能对事故承担一定责任。但这种情况较为少见，且需要具体证据来支持。
   • 第三方责任：如果事故涉及第三方，如道路设施损坏、其他车辆违规驶入等，也可能影响责任划分。

3. 报废车辆处理：

   • 您的车辆如果因事故报废，可以通过保险公司进行理赔（前提是您已购买相关保险）。
   • 在理赔过程中，保险公司会根据事故责任认定结果来确定赔偿比例和金额。

4. 建议措施：

   • 报警并保留现场证据：事故发生后，应立即报警，并尽可能保留现场照片、视频等证据，以便后续责任认定。
   • 配合交警调查：如实向交警反映事故情况，提供必要的信息和证据。
   • 咨询专业意见：在处理事故和理赔过程中，如遇到复杂问题，可以咨询我这样的专业律师，以获取更具体的法律建议。

综上所述，您的车被追尾导致翻车报废的责任划分，主要取决于事故的具体情况和双方的驾驶行为。在大多数情况下，后车会承担主要或全部责任。但为了确保您的权益得到最大保障，建议您及时报警、保留证据，并咨询专业律师的意见。