民事起诉和公安报案一般不能同时进行。具体分析如下：

1. 民事案件处理：

   • 如果当事人面临的是经济纠纷、合同纠纷等单纯民事问题，应当直接向法院提起民事诉讼。因为这类案件属于民事法律调整范畴，公安机关不会受理此类报案。

2. 治安或刑事案件处理：

   • 若事件既涉及民事侵权纠纷，又违反了治安管理规定（如打架斗殴导致的伤害赔偿），当事人可以同时采取两种措施：一方面向法院起诉要求民事赔偿；另一方面向公安机关报案，要求对违法行为人进行治安处罚。
   • 对于刑事犯罪行为，当事人应向公安机关报案，由公安机关立案侦查。若刑事犯罪行为导致受害人遭受人身、财产损害，受害人可以在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，或在刑事案件审结后另行提起民事诉讼要求赔偿。

3. 特殊情况：

   • 当一个行为既构成犯罪又引发民事赔偿问题时，受害人可以先向公安机关报案，待公安机关立案侦查并进入检察院提起公诉阶段时，提起刑事附带民事诉讼。这有助于在刑事程序中一并解决民事责任问题，提高诉讼效率。

综上所述，民事起诉和公安报案能否同时进行，取决于案件的具体性质和实际情况。如果你面临具体的法律问题，可以将详细情况告诉我，我会根据你的具体情况给出更准确的建议。