集体土地纠纷诉讼应先由人民政府处理，对处理决定不服的，再向人民法院起诉。具体分析如下：

一. 集体土地纠纷的处理前置程序

• 法律依据：《中华人民共和国土地管理法》第十四条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。
• 解释说明：在集体土地纠纷中，当事人首先应当尝试通过协商解决争议。如果协商不成，则需要由相应级别的人民政府进行处理。这是集体土地纠纷诉讼的前置程序。

二. 向人民法院起诉的条件和程序

• 法律依据：
  1. 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
  2. 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条规定，起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
  3. 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十六条规定，人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百二十二条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。
• 解释说明：如果当事人对人民政府的处理决定不服，可以在接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。起诉时需要递交起诉状，并按照被告人数提出副本。如果起诉符合法定条件，人民法院应当在七日内立案，并通知当事人。

三. 诉讼过程中的注意事项

• 在诉讼过程中，当事人需要明确诉讼请求和事实、理由，并提供充分的证据来支持自己的主张。
• 当事人应当积极参与诉讼活动，遵守诉讼程序，尊重法庭权威。

综上所述，集体土地纠纷诉讼应先经过人民政府的处理，对处理决定不服的，再向人民法院起诉。在起诉时，需要遵守《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，确保起诉符合法定条件，并提供充分的证据来支持自己的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。