针对你提出的问题“法院通知退赃款5000块钱会判刑吗”，我首先给出明确的结论：退赃款5000元并不能直接决定是否会判刑，但退赃是一个重要的量刑情节，可能会对最终判决产生影响。

接下来，我详细解释这一结论：

1. 退赃与判刑的关系：

   • 退赃属于法院在量刑时可以酌情从轻处罚的情节。这意味着，如果你已经退还了赃款，法院在判决时会考虑这一行为，并可能对你从轻处罚。
   • 然而，退赃并不是免除刑罚的充分条件。即使你退还了赃款，法院仍然会根据案件的具体情况，包括犯罪性质、情节、悔罪表现等因素，综合判断是否需要判刑以及判刑的轻重。

2. 可能的刑罚结果：

   • 如果你的犯罪情节比较轻微，且有其他如自首、立功等情节，再结合退赃情况，法院有可能会判处缓刑等较轻的刑罚。
   • 在某些特定情况下，如果符合一定条件，甚至可能只判处罚金，而不用去坐牢。
   • 但要明确的是，仅仅退赃这一个行为，并不能绝对保证你不会被判刑。它只是会对最终量刑产生积极的影响。

3. 量刑的综合考量：

   • 法院在量刑时会综合多方面因素进行考量，包括但不限于犯罪情节的轻重、悔罪表现、是否主动承认错误等。
   • 因此，即使你退还了赃款，也需要根据案件的具体情况和法律规定来判断最终的刑罚结果。

综上所述，退赃款5000元并不能直接决定是否会判刑。但退赃是一个重要的量刑情节，可能会对判决产生积极影响。如果你面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解你的法律风险和可能的判决结果。作为陈思远律师，我专注于刑事辩护领域，如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。