行车记录仪未能录制上是否可以起诉，这个问题主要取决于具体的情况和你所处的法律环境。一般来说，行车记录仪作为交通事故中的重要证据，如果其未能正常录制，确实可能会对事故责任的判定产生影响。但即便没有行车记录仪的录像，你仍然有其他途径来维护自己的权益。

首先，如果交通事故发生后，双方能够协商并达成一致，那么无论行车记录仪是否录制，都不影响双方协商解决。但如果协商无果，你需要通过法律途径来维权，那么行车记录仪的录像就成为一个重要的证据。在没有录像的情况下，你可以尝试寻找其他证据来支持你的主张，比如现场目击者的证言、交通监控录像、车辆损伤情况、医疗记录等。

其次，即便没有直接证据如行车记录仪录像，你仍然可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和陈述，以及相关法律法规来判定责任。因此，即便没有行车记录仪的录像，只要你能够提供足够的其他证据来证明你的主张，你仍然有可能赢得诉讼。

最后，值得注意的是，在交通事故发生后，及时报警并保留相关证据是非常重要的。如果行车记录仪未能录制，你应该尽快寻找其他方式来固定证据，比如拍摄现场照片、记录事故经过等。这样，即便后续需要通过法律途径来维权，你也能够有足够的证据来支持你的主张。

综上所述，行车记录仪未能录制上并不意味着你无法起诉或维权。你可以根据具体情况寻找其他证据来支持你的主张，并通过法律途径来维护自己的权益。