刑事附带民事诉讼确实可以提起保全。以下是对此问题的详细解答：
一、保全的法律依据与目的
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事附带民事诉讼中，法院有权依职权或根据附带民事诉讼原告人、人民检察院的申请，采取保全措施，查封、扣押或冻结被告人的财产。这一制度的设计，旨在防止被告人转移、隐匿财产，确保判决的有效执行，从而维护原告人的合法权益。
二、申请保全的主体与条件
申请主体：
- 附带民事诉讼原告人：作为直接受害者，有权为保护自身合法权益而申请财产保全。
- 人民检察院：在代表国家追究犯罪的同时，也可为保护被害人的利益而提出财产保全申请。
申请条件：
- 存在被告人可能转移、隐匿、挥霍财产等风险，影响将来民事赔偿部分的执行。
- 申请人需向法院提供明确的财产线索，以便法院准确采取保全措施。
- 在紧急情况下，如不及时申请保全将导致原告人的合法权益受到难以弥补的损害。
三、申请保全的流程
- 提交申请：附带民事诉讼原告人或人民检察院需向法院提交书面申请，说明申请理由和财产线索等。
- 法院审查：法院会对申请进行审查，评估是否存在可能影响判决执行的情况。
- 采取措施：若符合条件，法院将裁定采取保全措施，如查封、扣押、冻结等，以确保财产不被转移或隐匿。
四、实际操作中的建议
- 及时收集证据：原告人应尽早收集被告人的财产信息，确保在申请保全时能提供明确的财产线索。
- 准确提供线索：向法院申请保全时，务必准确提供被告人的财产线索，以提高申请的成功率。
- 关注保全效果：保全措施采取后，原告人应关注保全效果，确保财产未被转移或隐匿。
综上所述，刑事附带民事诉讼中可以提起保全，以确保判决的有效执行和原告人的合法权益。在实际操作中，原告人应充分利用这一制度，及时收集证据，准确提供线索，并关注保全效果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。