盗取别人股票账户交易是犯法的。具体分析如下：

1. 法律性质：

   • 盗用股民账户进行股票交易，明显侵犯了他人的财产权益。此类行为通常不构成侵犯商业秘密罪，而更可能构成盗窃罪、诈骗罪或操纵证券市场罪。

2. 可能构成的犯罪：

   • 盗窃罪：若行为人未经股民同意，擅自使用其账户并通过交易股票非法获取财物，符合盗窃罪的特征，即以非法占有为目的，秘密窃取公私财物。
   • 诈骗罪：若行为人通过欺骗手段使股民产生错误认识，并基于这种错误认识处分了自己的财产（如提供账户密码等），则可能构成诈骗罪。但在纯粹的盗用账户交易中，诈骗罪的成立可能较为困难。
   • 操纵证券市场罪：若盗用账户的行为达到了操纵证券市场的程度，如通过集中资金优势、持股优势或利用信息优势联合或连续买卖，操纵证券交易价格或交易量，则构成操纵证券市场罪。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国证券法》第五十八条，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。
   • 根据《中华人民共和国证券法》第一百九十五条，违反规定出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易的，责令改正，给予警告，可以处五十万元以下的罚款。

4. 实际案例：

   • 如李某臻借用亲属证券账户交易股票，被证监会顶格处罚50万元。李某丰也因出借证券账户给李某臻而被证监会给予警告，并处以5万元罚款。

综上所述，盗取别人股票账户交易是违法的，并可能构成上述犯罪之一。作为股民，应加强账户安全管理，避免类似事件的发生。若您的账户被盗用或您发现有人盗用他人账户进行交易，请及时报警，并通过法律途径维护自己的权益。