要追回付给小三的钱，你需要根据具体情况采取不同的策略，并遵循一定的法律程序。以下是一些详细的步骤和建议：

一、明确赠与性质与证据收集

1. 确定赠与性质：

   • 首先，你需要明确这笔款项是赠与还是借款。如果是借款，那么你需要有借条或其他借款凭证作为证据。
   • 如果款项是赠与的，你需要进一步分析这笔赠与是否侵犯了夫妻共同财产权。

2. 收集证据：

   • 转账记录：银行转账记录、微信或支付宝转账截图等，这些都是证明款项支付事实及金额的关键证据。
   • 聊天记录：如果你与小三或配偶有关于这笔款项的聊天记录，尤其是能证明赠与目的或借款关系的，一定要保存好。
   • 其他证据：如购物发票、赠与合同（如果有的话）、照片、视频等，都可能作为辅助证据。

二、与小三协商

1. 直接沟通：
   • 在收集到足够证据后，你可以尝试与小三直接沟通，表明你的态度和意愿，让她认识到这种行为的错误性，并希望她能归还钱财。
   • 协商过程中，保持冷静和理智，避免情绪化冲突。

三、法律途径追回

1. 提起诉讼：

   • 如果小三拒绝归还，你可以向当地法院提起诉讼。在起诉时，你需要提交详细的起诉状和证据清单。
   • 法院会根据你提供的证据和事实情况，对案件进行审理，并作出裁判。

2. 法律依据：

   • 如果赠与的是夫妻共同财产，且未经配偶同意，这种赠与行为可能因侵犯配偶财产权而被认定为无效。
   • 如果能证明赠与行为是以维持不正当关系为目的，比如有相关聊天记录、转账附言等证据，那么法院更可能支持你的追回请求。

3. 执行判决：

   • 如果法院判决小三返还钱财，但小三不履行判决，你可以向法院申请强制执行。

四、其他建议

1. 反思与调整：

   • 在处理这个问题的同时，也要反思自己的行为，避免再次陷入类似的困境。
   • 与配偶进行坦诚沟通，共同面对并解决问题，加强夫妻之间的信任与沟通。

2. 寻求支持：

   • 你可以向身边的亲朋好友求助，让他们帮忙出谋划策或给予支持。
   • 如果需要专业的法律帮助，可以咨询律师或法律机构。

综上所述，追回付给小三的钱需要明确赠与性质、收集证据、与小三协商以及通过法律途径追回。在整个过程中，保持冷静和理智至关重要。同时，也要反思自己的行为，加强夫妻之间的沟通与信任，避免类似问题再次发生。