用他人名义办理权属变更登记车辆，但提供了购买收条，这一行为是否构成受贿，需要根据具体情况进行分析。以下是从法律角度对这一问题的详细解析：

1. 受贿的构成要件：

   • 受贿罪是指国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为。
   • 构成受贿罪需要满足几个关键要素：国家工作人员身份、利用职务上的便利、索取或非法收受财物、为他人谋取利益。

2. 分析具体情况：

   • 用他人名义办理权属变更：这一行为本身并不直接等同于受贿。权属变更可能出于多种原因，如避免税费、隐藏财产等。关键在于这一行为背后是否存在非法收受财物的目的。
   • 提供了购买收条：购买收条是证明交易合法性的重要证据。如果收条真实有效，且能够证明车辆购买款项的合法来源，那么这一行为可能不构成受贿。然而，收条的真实性、合法性以及是否与实际交易相符，都需要进一步核实。
   • 是否存在其他证据：除了购买收条外，还需要考虑是否存在其他证据来证明或反驳受贿行为。例如，是否有证人证言、银行转账记录、聊天记录等能够证明或反驳受贿行为的存在。

3. 法律后果：

   • 如果经过调查核实，确认存在受贿行为，那么根据受贿罪的法律规定，将可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 如果经过调查核实，确认不存在受贿行为，那么这一行为将不会受到法律追究。

综上所述，用他人名义办理权属变更登记车辆并提供了购买收条，这一行为是否构成受贿，需要根据具体情况进行分析。如果收条真实有效，且能够证明车辆购买款项的合法来源，同时不存在其他证据证明受贿行为的存在，那么这一行为可能不构成受贿。然而，如果收条存在虚假或无法证明交易合法性，或者存在其他证据证明受贿行为的存在，那么将可能面临法律追究。因此，在处理这一问题时，需要谨慎核实相关证据，并咨询专业律师的意见。