买二手房交的定金是否能退回，取决于多种情形：
如果买方违约，例如因自身原因不想购买房屋了，根据定金罚则，卖方有权不退还定金。
如果卖方违约，如房屋存在产权纠纷导致无法交易，买方可以要求卖方双倍返还定金。
如果因不可抗力或政策变化等不可归责于双方的原因，导致交易无法进行，定金应当退还给买方。
此外，定金退还的具体规则还可能会受到购房合同中定金条款的约束。因此，在签订购房合同时，应明确约定定金的性质、金额以及退还条件，以避免后续产生纠纷。
如果您在买二手房过程中遇到了定金退还的问题，建议您先与对方协商解决。若协商不成，您可以收集相关证据，寻求法律途径来维护自己的权益。如果您需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。