交通事故受害者申请伤残鉴定的流程相对明确。首先，受害者可以在治疗终结后，向处理该交通事故的交通管理部门提交书面的伤残鉴定申请书。申请书需要包含受害者的基本信息、事故经过、受伤情况以及申请伤残鉴定的理由等内容。

提交申请书后，交通管理部门会进行初步审查，并确认申请材料的真实性和完整性。如果申请材料齐全且符合要求，交通管理部门会向受害者发出《伤残评定预约通知书》，通知受害者按时到指定的司法鉴定机构接受检查和评定。

在鉴定过程中，受害者需要配合鉴定人员的工作，如实陈述受伤情况，提供必要的医疗证明和检查结果等材料。鉴定人员会根据受害者的伤情和医院材料，结合相关标准和程序，对受害者的伤残程度进行评定，并在法定的时间内作出评定结论。

如果受害者对评定结论不服，可以在接到《伤残评定书》后的规定时间内向上一级公安机关提出伤残重新评定申请。但需要注意的是，重新评定申请需要提供充分的理由和证据，否则可能不会被受理。

总的来说，交通事故受害者申请伤残鉴定需要遵循一定的流程，包括提交申请书、接受检查和评定、等待评定结论以及可能的重新评定等环节。在整个过程中，受害者需要保持耐心和配合，以确保伤残鉴定工作的顺利进行。