当个体工商户的季度销售额未超过9万元时，通常可以享受增值税的免税政策，即不需要缴纳增值税。然而，一旦季度销售额超过9万元，就需要根据具体的纳税规定来缴纳相应的税款。

首先，对于增值税，个体工商户如果属于小规模纳税人，在季度销售额超过9万元但不超过30万元的情况下，仍然可以享受免征增值税的优惠政策。但如果季度销售额超过了30万元，就需要按照规定的税率（通常为1%，根据现行优惠政策）全额缴纳增值税。

其次，除了增值税之外，个体工商户还需要考虑个人所得税的缴纳。个人所得税是根据经营所得来计算的，适用5%～35%的超额累进税率。具体的税额会根据应纳税所得额来确定，应纳税所得额等于收入总额减去成本、费用、税金、损失等其他支出后的余额。

此外，个体工商户还可能需要缴纳一些附加税费，如城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加等。这些附加税费的计算依据是实际缴纳的增值税和消费税税额。

总的来说，个体工商户在季度销售额超过9万元时，需要综合考虑增值税、个人所得税以及可能的附加税费等纳税义务。为了确保准确理解和遵守相关税收政策，建议咨询当地税务部门或专业税务顾问的意见。通过合理规划税务，个体工商户可以有效降低税负，提高经营效益。