不离婚也能申请人身保护令。

人身保护令是一项重要的民事强制措施，其主要宗旨在于保障当事人的人身安全和基本人权不受侵害。在夫妻双方尚未解除婚姻关系的前提下，如果一方遭受到了家庭暴力或者存在着家庭暴力实际发生的严重威胁，那么便具备了申请人身保护令的资格。

一、申请条件

根据《中华人民共和国反家庭暴力法》的规定，申请人身保护令需满足以下条件：

1. 存在家庭暴力或面临家庭暴力的现实危险：这里的家庭暴力包括身体暴力、精神暴力等多种形式，如殴打、捆绑、限制人身自由、经常性谩骂、恐吓等侵害行为。
2. 申请人是遭受家庭暴力或面临家庭暴力现实危险的当事人：若当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或因受到强制、威吓等原因无法申请的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请。

二、申请流程

1. 向法院提出申请：申请人需要向有管辖权的人民法院提出书面申请，一般为申请人或者被申请人居住地、家庭暴力发生地的基层人民法院。
2. 提供证据材料：申请过程中，受暴者有必要向审理该案的法院提供充足的证据材料，例如警方出警记录、伤害程度鉴定报告以及目击证人的证词等，以此来证实自己确实遭受到家庭暴力或者正处于暴力威胁之中。
3. 法院审查与裁定：法院将依据提供的证据材料进行严格的审查。一旦认定事实成立，将会依法裁定签发人身保护令，禁止施暴方继续实施任何形式的家庭暴力行为，同时也禁止施暴方对受害者进行骚扰、跟踪以及接触其本人及相关近亲等人。情况紧急的，法院应在24小时内作出裁定；情况不紧急的，一般会在72小时内作出裁定。

三、人身保护令的效力与期限

1. 效力：人身保护令一旦作出即生效，具有法律效力。施暴方必须遵守保护令的各项规定，否则将面临法律制裁。
2. 期限：人身安全保护令的有效期不超过六个月，自作出之日起生效。保护令期满前，申请人可以向法院申请延长。

四、建议与提示

1. 及时报警与求助：在遭遇家暴时，要及时报警或者向所在单位、居民委员会、妇女联合会等单位投诉、反映或者求助。
2. 保留证据：注意保留相关证据，如警方出警记录、医院诊断证明、目击证人证词等，以便在申请人身保护令时提供。

综上所述，不离婚的情况下，如果遭受了家庭暴力或存在家庭暴力的严重威胁，是可以申请人身保护令的。这一法律手段为家庭中的弱者提供了一道重要的法律“保护伞”。