医院镶牙不给报销的原因主要与我国当前的基本医疗保险制度有关。基本医疗保险制度主要是为了满足参保人的基本医疗需求，对于疾病治疗性质的牙科费用，如拔牙、补牙、根管治疗以及治疗牙周病、牙龈炎等发生的费用，通常是可以用医保报销的。

然而，镶牙（通常指的是烤瓷牙修复、种植牙等）往往被视为非疾病治疗或美容类的牙科项目，这些项目属于更高层次的医疗需求，目前并未纳入医保支付范围。因此，当您在医院进行镶牙等美容或修复性牙科治疗时，这些费用通常是不予报销的。

此外，值得注意的是，虽然种植牙等高端牙科项目目前未纳入医保，但政府和相关机构正在积极采取措施减轻患者的经济负担。例如，通过规范口腔种植类收费项目、设定医疗服务调控价格以及集中采购降价等方式，努力降低种植牙等牙科项目的费用。

总的来说，医院镶牙不给报销主要是因为镶牙属于非疾病治疗或美容类的牙科项目，目前未纳入医保支付范围。但政府和相关机构正在积极努力，以减轻患者在进行这类牙科治疗时的经济负担。