在交通事故中，伤者的康复治疗费用一般由责任方承担。具体承担方式取决于事故责任的认定结果。以下是详细分析：

1. 责任方承担：

   • 如果肇事方被认定为全责，那么康复治疗费用通常由肇事方及其保险公司承担。
   • 如果双方都有责任，则按照责任比例分担。例如，一方负主要责任，可能就要承担较大比例的费用。

2. 保险赔付：

   • 一般来说，先由交强险在责任限额内予以赔偿。
   • 超出交强险赔偿限额的部分，由商业三者险按照合同约定赔偿。
   • 如果仍有不足，就由侵权人依照相关法律规定予以赔偿。

3. 康复费用的确定：

   • 康复费用的确定需要有医疗机构的明确诊断和建议，以及合理的费用凭证。
   • 若双方对康复费用的承担存在争议，可能需要通过法律途径，如诉讼，由法院根据相关证据和法律规定作出裁决。

举个例子，如果小朱驾车与小李的车辆发生碰撞，导致小李受伤并需要康复治疗。交通部门认定小朱负主要责任，小李负次要责任。小朱的车辆投保了交强险和商业险。在这种情况下，小李的康复治疗费用应先由小朱车辆的交强险在责任限额内赔偿，超出部分按责任比例由小朱和小李分担，同时小朱的商业险会按合同约定对属于赔偿范围内的费用进行赔付。

综上所述，交通事故伤者的康复治疗费用由责任方承担，具体承担方式需根据事故责任认定结果和保险赔付情况来确定。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。