当您在交管12123APP上尝试补办行驶证，却收到提示没有车辆照片时，这通常意味着在系统中没有找到与您的机动车相匹配的照片信息。这种情况可能由以下几种原因造成：
系统数据未更新：可能是您的车辆信息在交管系统中尚未更新，或者照片数据未能成功上传至系统。这可能是由于系统故障、数据同步延迟或人为操作失误导致的。
车辆照片未采集：在您初次办理行驶证或车辆注册时，可能需要提交车辆的照片。如果这张照片没有成功录入系统，或者由于某种原因被删除，那么在后续尝试补办行驶证时，系统就会提示没有车辆照片。
APP使用限制：交管12123APP虽然提供了便捷的在线服务，但某些业务可能仍然需要线下办理。当系统提示没有车辆照片时，这可能是APP的一个限制，提示您需要前往车管所或相关业务部门进行线下办理。
针对这种情况，您可以采取以下措施：
确认车辆信息：首先，请确保您输入的车辆信息（如车牌号、车辆类型等）是准确无误的。有时候，简单的输入错误也可能导致系统无法找到匹配的照片信息。
联系车管所：如果确认车辆信息无误，但系统仍然提示没有照片，建议您直接联系当地的车管所或交警部门。他们可以帮助您查询车辆照片的状态，并告知您如何解决这个问题。
线下办理：如果系统确实无法找到车辆照片，或者您希望更快地完成补办行驶证的业务，那么前往车管所或相关业务部门进行线下办理可能是一个更好的选择。在办理时，请记得携带好所需的材料，如车主身份证、车辆照片等。
总之，当您在交管12123APP上补办行驶证遇到没有车辆照片的问题时，不必过于担心。通过确认车辆信息、联系车管所或选择线下办理等方式，您应该能够顺利解决这个问题。