对于1971年出生的人来说，需要缴纳多少年社保才能退休，这个问题涉及到当前的社保政策和延迟退休政策的具体实施细节。

首先，根据现行政策，社保的最低缴费年限为15年。然而，随着延迟退休政策的逐步实施，这一最低缴费年限有可能会发生变化。具体来说，从2030年起，社保的最低缴费年限将开始逐年延长，每年延长6个月，最终在2039年达到20年。

对于1971年出生的人来说，他们的退休年份大致在2031年至2036年之间（具体取决于具体的出生月份和性别，因为女性的法定退休年龄通常比男性早）。因此，他们退休时所需缴纳的社保年限将取决于他们具体的退休年份。

• 如果他们在2025年至2029年期间退休，那么他们只需缴纳满15年的社保即可。
• 如果他们的退休年份在2030年或之后，那么他们所需缴纳的社保年限将逐年递增，直至2039年达到20年。

此外，还需要注意的是，即使已经缴纳满15年的社保，如果仍在工作，那么在职职工仍需继续缴纳社保，这是社保法的规定。同时，如果达到法定退休年龄但缴费年限不足，可以选择延长缴费或一次性补缴的方式来满足缴费年限的要求。

综上所述，1971年出生的人需要缴纳多少年社保才能退休，这个问题并没有一个固定的答案，而是取决于他们具体的退休年份和当时的社保政策。因此，建议他们密切关注社保政策的最新动态，并根据自己的实际情况提前做好规划。