关于“60岁是否还能补交养老保险”的问题，这主要取决于具体的地区政策和规定。以安徽省为例，根据安徽省人力资源和社会保障厅的回复，目前在特定的缴费窗口期内，是允许一次性补缴养老保险的。这需要参保人携带身份证或身份证复印件到户籍所在的村（社区）填写补缴登记表，之后通过线上方式进行缴费。

然而，这一政策可能因地区和时间的不同而有所变化。例如，在其他地区如山东省滨州市，关于60周岁前补缴城乡居民养老保险的政策也可能存在，但具体细节可能有所不同。因此，在决定是否能够补缴养老保险以及如何进行补缴之前，最重要的是要咨询当地的社会保险管理机构或相关部门，以获取最准确、最权威的信息。

此外，还需要注意的是，养老保险的补缴可能涉及到一定的费用和时间成本，因此在做出决定之前，建议仔细考虑个人的经济状况和未来的养老规划。

总的来说，60岁是否能补交养老保险取决于当地的政策规定，建议咨询当地社保部门以获取详细信息，并根据个人情况做出决策。